หน้าแรกผู้จัดการ Online | หน้าแรกบันเทิง | อันเสียงเพลง ดนตรีคีตศิลป์์
 

"จงรัก จันทร์คณา" (11) : เพลงจงรัก

โดย คีตา พญาไท 22 ตุลาคม 2551 14:55 น.
ในบรรดาเพลงดัง ที่เป็นผลงานของ ครูจงรัก จันทร์คณา คงจะไม่มีเพลงไหนที่บอกความเป็นตัวตนที่แท้จริง ของ ครูจงรัก จันทร์คณา ได้ เหมือนกับ เพลงจงรัก ที่แต่งเอาไว้นานหลายปี แต่ไม่ดัง กลับมาดังเพราะมีวงดนตรีโฟล์คซองของนักศึกษา มช. ที่เชียงใหม่ นำเอาไปร้องเล่นกัน แล้วเลยเกิดฮิต ติดลมขึ้นมาใหม่ กลายเป็นเพลงที่ใครๆ ก็พากันอยากร้อง
       
        จนกลายเป็น เพลงประจำตัวของ ครูจงรัก จันทร์คณา ไปโดยปริยาย และดูเหมือนว่า จะเป็นเพลงที่ ครูจงรัก จันทร์คณา จะร้องได้ไพเราะที่สุด ในชีวิตอีกด้วย
       ...
       เพลงจงรัก
       คำร้อง/ทำนอง จงรัก จันทร์คณา

       โปรด อย่าถาม
       ว่าฉันเป็นใคร เมื่อในอดีต
       และโปรด อย่าถาม
       ว่าอดีต ฉันเคยรักใคร
       
       รู้ไว้ อย่างเดียว
       เดี๋ยวนี้รักเธอ และรักตลอดไป
       รักมาก เพียงไหน
       กำหนดวัดได้ เท่าดวงใจฉัน
       
       อย่า เพียรถาม
       ว่าฉันจะรัก เธอนานเท่าใด
       ฉัน ตอบไม่ได้
       ว่าฉันจะรัก ชั่วกาลนิรันดร์
       
       เพราะ ชีวิตฉัน
       คงไม่ยืนยาว ไปถึงปานนั้น
       รู้ แต่เพียงฉัน
       หมดสิ้นรักเธอ เมื่อฉันหมดลม

       
        เพลงนี้ ขับร้องบันทึกเสียงครั้งแรก โดย สุเทพ วงศ์กำแหง เมื่อปี พ.ศ. 2517 และต่อมา ทิพย์วรรณ ปิ่นภิบาล นำมาบันทึกเสียงใหม่ อีกครั้ง
       
        ครูจงรัก จันทร์คณา เขียนเล่าเอาไว้ ถึงที่มาที่ไป ของ เพลงจงรัก นี้ ว่า
        “...เพลงแรกที่โด่งดังของข้าพเจ้า คือ เหมือนคนละฟากฟ้า ถ้าเปิดฉากด้วยเพลงนี้ ความเข้มข้นคงด้อยกว่า เพลงจงรัก เพราะ จงรัก คนรู้จักมากกว่า ขจรขจายกว่า และดังยาวนานกว่า อีกทั้งชื่อเพลง ก็คือชื่อของข้าพเจ้าเอง ที่เอาความหมายมาแต่งเป็นเพลง...
       
        เพลงนี้ ถ้าจะนับตอนโด่งดัง ก็ยาวนานกว่า 20 ปี แต่ถ้านับรวมถึงการบันทึกเสียงครั้งแรก ก็กว่า 30 ปี เห็นจะได้
       
        อัดครั้งแรก พี่เทพ (สุเทพ วงศ์กำแหง) เป็นผู้ร้อง ในจังหวะแทงโก้ แต่นายห้างเกิดหลงทาง ไปเปิดเชียร์เพลงอื่นที่อยู่ในแผ่นเดียวกัน เพลงนี้เลยแฟบ ไม่ได้ถูกเปิดให้ใครฟัง นานถึง 11 ปี
       เป็น 11 ปี ที่ถูกลืม...”
       
        เมื่อ ทิพย์วรรณ ปิ่นภิบาล เดินทางขึ้นไปร้องเพลงที่จังหวัดเชียงใหม่ ก็มีแฟนเพลงขอให้ร้อง เพลงจงรัก เพลงนี้ เพราะกำลังเป็นที่นิยมในเชียงใหม่กันมาก แต่ ทิพย์วรรณ ปิ่นภิบาล ไม่เคยได้ยิน จึงไม่รู้จัก เมื่อกลับมาถึงกรุงเทพฯ จึงสอบถามไปที่ สุเทพ วงศ์กำแหง ผู้ขับร้องบันทึกเสียงเอาไว้เป็นคนแรก และติดต่อขออนุญาตนำเอา เพลงจงรัก นี้ มาขับร้องบันทึกเสียงใหม่อีกหน เลยกลายเป็นที่นิยม และเป็นอมตะเรื่อยมาจน พ.ศ. นี้
       
        ส่วนประวัติ ที่มาที่ไป ของ เพลงจงรัก นี้ ครูจงรัก จันทร์คณา ได้เล่าถึงต้นตอว่า
       
        “...เข้าเกียร์ถอยหลังไปประมาณ 30 ปีเศษ ตอนนั้น ครูแจ๋ว (สง่า อารัมภีร) นั่งซื้อเพลงอยู่ บริษัทกมล สุโกศล ข้าพเจ้าเป็นเพียงนักแต่งเพลงเล็กๆ มีผลงานเพียงจิ๊บจ๊อย อาศัยบารมีของพ่อ พรานบูรพ์ ซึ่งมีชื่อเสียงคับฟ้า จึงทำให้ได้รู้จักใครๆ ในวงการเพลงบ้าง
       
        วันหนึ่ง เมาพอมึนๆ ข้าพเจ้าเซเข้าไปหา ครูแจ๋ว ในบริษัทกมลสุโกศล แล้วทะลึ่งต่อว่า ครูแจ๋ว
       
        “ครูแจ๋ว ครับ ชื่อของผมที่ครูพิมพ์ลงในแผ่นเสียง มันผิดครับ ผมสังเกตมาหลายแผ่นแล้ว”
       
        ครูแจ๋ว เงยหน้ามองข้าพเจ้า ราบเรียบ ไม่ยิ้ม ไม่บึ้ง
       
        “ผิดยังไง...เพลงจงรักแต่ง ครูก็ใส่ชื่อจงรักแต่งทุกครั้ง”
       
        “แต่มันเขียนผิดนี่ครับ” ข้าพเจ้าเสียงละห้อย
       
        “เขียนยังไงผิด เขียนยังไงถูก ?”
       
        “คือ...คือว่า ชื่อของผม มันไม่มี ษ ฤาษี การันต์ แต่ครูใส่ “ษ์” ทุกครั้ง
       
        ข้าพเจ้าอธิบาย สอนหนังสือสังฆราช
       
        “แล้วใส่ ไม่ใส่ มันอ่านว่า จงรัก หรือเปล่าล่ะ” สงสัยครูคงก๊งมาแล้ว ผมคิดในใจ
       
        “คร้าบ...อ่านเหมือนกัน แต่ “จงรักษ์” อย่างนี้ กับ “จงรัก” อย่างนี้ ความหมายมันผิดกันไกล นะครู”
       
        ข้าพเจ้าไม่อธิบายเปล่า เอากระดาษมาเขียนให้ครูดู ประกอบไปด้วย ครูแจ๋ว มอง ใบหน้าราบเรียบตามเดิม แต่ประกายตายิ้มนิดๆ อย่างเอ็นดูข้าพเจ้า
       
        “ความหมายมันผิดกันยังไง อธิบาย ซิ?”
       
        “คือว่า...จงรักษ์ อย่างนี้ มันแปลว่า แขกยาม มีหน้าที่ดูแลรักษา ส่วน จงรัก แบบนี้ แปลว่า จงใจรัก ตั้งใจรัก เรียกว่า รักเพื่อรัก หรือ มุทะลุรัก อะไรทำนองนั้น แหละครับผม”
       
        ครูแจ๋ว นิ่งไปครู่ ก่อนจะกวาดกองกระดาษอะไรไม่รู้ข้างหน้า หลบไปไว้ข้างๆ ชะโงกหน้ามาหาข้าพเจ้านิดหนึ่ง พูดว่า
       
        “งั้น ไปแต่งเพลงมาซี...ไอ้ความหมายของ จงรัก อะไรนั่นน่ะ”
       
        ข้าพเจ้าแอบดีใจ เพราะนั่นเท่ากับแต่งเสร็จ ก็จะได้เบิกค่าแต่งจาก ครูแจ๋ว อีก รีบรับคำอย่างลิงโลด ก่อนจะลา ครูแจ๋ว ออกมา
       
        นับเป็นการท้วงติงเรื่องชื่อ ที่ได้ผลเกินคาดจริงๆ...” (อ่านต่อสัปดาห์หน้า)

ข่าวล่าสุด ในหมวด
ระลึกถึง สุรัฐ พุกกะเวส นักแต่งเพลงผู้จากไป
ครูสุรัฐ พุกกะเวส กับ ครูสมาน กาญจนะผลิน : เพลงพรพี่
ครูสุรัฐ พุกกะเวส กับ ครูสง่า อารัมภีร (ตอนจบ) : เพลง ตุ๊กตาทอง
ครูสุรัฐ พุกกะเวส กับ ครูสง่า อารัมภีร (ตอนที่ 2) : เพลง เกล็ดแก้ว
ครูสุรัฐ พุกกะเวส กับ ครูสง่า อารัมภีร (ตอนที่ 1) เพลง : กัลปังหา
เครื่องมือจัดการเว็บ
ส่งบทความนี้ต่อ
พิมพ์หน้านี้
ข่าวที่มีผู้ส่งมากที่สุด
จำนวนคนโหวต 5 คน
คุณเห็นด้วยกับข่าว/บทความนี้หรือไม่
เห็นด้วย ไม่เห็นด้วย
เห็นด้วย 5 คน
100 %
ยังไม่มีผู้ไม่เห็นด้วย
0 %
โปรดอ่านกฎกติกาก่อนแสดงความคิดเห็น
1. โปรดงดเว้น การใช้คำหยาบคาย ส่อเสียด ดูหมิ่น กล่าวหาให้ร้าย สร้างความแตกแยก หรือกระทบถึงสถาบันอันเป็นที่เคารพ
2. ทุกความคิดเห็นไม่เกี่ยวข้องกับผู้ดำเนินการเว็บไซต์ และไม่สามารถนำไปอ้างอิงทางกฎหมายได้
3. ทีมงานเว็บมาสเตอร์ขอสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของความคิดเห็นนั้น
4. เพื่อให้การแสดงความคิดเห็นเป็นไปตามกฎกติกาที่วางไว้ ทางผู้จัดการออนไลน์ได้ปรับปรุงระบบการกรองคำให้เข้มงวดยิ่งขึ้น กรุณารอสักครู่ ก่อนที่ความคิดเห็นของท่านจะถูกนำขึ้นแสดง
5. ผู้ร่วมแสดงความคิดเห็นสามารถร่วมตรวจสอบข้อความที่ไม่เหมาะสมได้ โดยการกดปุ่ม "แจ้งลบ" หรือส่งอีเมลแจ้งมาที่ cs@astvmanager.com หรือ cs.astvmanager@gmail.com ซึ่งทีมงานจะทำการตรวจสอบ และลบข้อความดังกล่าวโดยเร็วที่สุด หรืออย่างช้าภายใน 3 วันทำการ
เพื่อให้การแสดงความคิดเห็นเป็นไปตามกฎกติกาที่วางไว้ ทางผู้จัดการออนไลน์ได้ปรับปรุงระบบการกรองคำให้เข้มงวดยิ่งขึ้น กรุณารอสักครู่ ก่อนที่ความคิดเห็นของท่านจะถูกนำขึ้นแสดง
แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติม
โชว์ภาพผู้ใช้ทุกครั้งที่แสดงความเห็น เพียงเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีของเฟซบุก กดที่ปุ่มด้านล่างนี้เลย!

ชื่อ/e-mail ของคุณ : *
 
 *
  กฎกติกาการแสดงความคิดเห็นฉบับเต็ม
 
หนังสือพิมพ์: ASTV ผู้จัดการออนไลน์ | ASTV ผู้จัดการรายวัน | ASTV ผู้จัดการสุดสัปดาห์ | นิตยสารผู้จัดการ 360° | Positioning | ASTV News1
มุม: การเมือง | อาชญากรรม | คุณภาพชีวิต | ภูมิภาค | ต่างประเทศ | มุมจีน | iBiz Channel | Motoring
CyberBiz | วิทยาศาสตร์ | เกม | กีฬา | บันเทิง | Life on Campus | Celeb Online | ท่องเที่ยว | ธรรมะกับชีวิต | Multimedia
เว็บ: Asia Times | บุรพัฒน์ คอมมิคส์ | Mars Magazine | ทะเลไทย | คุยกับเว็บมาสเตอร์ | ติดต่อเรา
All site contents copyright ©1999-2014